Abbas Khider, autore di “I miracoli” intervistato da Radio 3 Mondo / Europa
Abbas Khider autore di “I miracoli” parla della sua ‘moderna fiaba sui rifugiati’ con Anna Maria Giordano a Radio 3 Mondo/ Europa. Traduce dall’arabo Fouad Rouheia.
‘Abbas Khider è iracheno, parla tedesco, ma la sua lingua è universale’
Abbas Khider è un brillante e prolifico autore tedesco di origine irachena, considerato un dei più promettenti giovani talenti sulla scena tedesca. Arrivato in Germania verso i 20 anni ha imparato il tedesco in loco (lingua in cui scrive) conta oggi 6 romanzi pubblicati e 11 premi ricevuti, l’ultimo dei quali nel 2017 Adelbert Von Chamisso.
“I miracoli” considerata dalla critica tedesca come “una moderna fiaba sui rifugiati” parla del suo viaggio dall’Iraq alla Germania passando per l’Italia in chiave autobiografica. Interessante anche la parte del racconto concentrata sugli anni iracheni, dove emergono i fatti salienti della recente storia irachena in chiave letteraria, non da ultimo la sua detenzione sotto il regime di Saddam Hussein.
Ascoltate il podcast dell’intervista qui:
http://www.radio3.rai.it/dl/portaleRadio/media/ContentItem-f689d9b6-eae0-4157-b1c9-d3642e4b9d54.html